मुत्रिकु नगर केंद्र बास्क तट पर बसा एक ऐतिहासिक इलाका है। यह अपनी खड़ी, मूल सड़क-रचना और विरासत इमारतों के लिए जाना जाता है। रास्ते में प्रमुख स्थल देखते हुए इसकी गलियों से उतरकर बंदरगाह तक पहुँचें।
- ऐतिहासिक केंद्र: 1995 में इसे स्मारकीय परिसर घोषित किया गया।
- कस्बे की स्थापना: मुत्रिकु की स्थापना 13वीं शताब्दी में हुई थी।
- ऐतिहासिक केंद्र की निर्देशित सैर: 60 मिनट; प्रति समूह €130, अधिकतम 50 लोगों के लिए।

मुत्रिकु में रास्ता पहचानें
मुत्रिकु का ऐतिहासिक केंद्र आकार में सघन है, लेकिन यहाँ की गलियाँ खड़ी हैं और बंदरगाह की ओर उतरती हैं। 1484 और 1553 में लगी आग ने कस्बे को भारी नुकसान पहुँचाया, फिर भी इसकी मूल सड़क-रचना आज तक बनी हुई है।
पर्यटन कार्यालय इस इलाके के विरासत स्थलों में Church of Nuestra Señora de la Asunción, Plaza Txurruka, Galdona Palace, Arrietakua Palace, पुराना मछली बाज़ार और Muelle tower house को शामिल करता है। सैर के दौरान दिशा पहचानने के लिए इन स्थलों को आधार बनाएँ, फिर ढलान वाली गलियों से समुद्रतट की ओर बढ़ें।
Church of Nuestra Señora de la Asunción एक राष्ट्रीय स्मारक है, जिसे वास्तुकार Silvestre Pérez ने डिज़ाइन किया था। इसका निर्माण 1803 से 1843 तक चला और यहाँ Francisco de Zurbarán की एक पेंटिंग भी है। चर्च के बारे में अधिक जानने के लिए Jasokundeko Andre Mari Eliza की यह आगंतुक मार्गदर्शिका देखें।

मुत्रिकु नगर केंद्र की सैर
नगर केंद्र की सैर ऐतिहासिक इमारतों के बीच से शुरू करके गलियों से उतरते हुए बंदरगाह तक की जा सकती है। मुत्रिकु का आधिकारिक ऐतिहासिक केंद्र भ्रमण इसी रास्ते पर चलता है और कस्बे की वास्तुकला, समुद्री इतिहास और मछली पकड़ने की विरासत से परिचित कराता है। यह 60 मिनट का है और अधिकतम 50 लोगों के समूह के लिए इसकी कीमत €130 है।
Plaza Txurruka पर ठहरकर Galdona Palace को निहारें। 17वीं शताब्दी की इस बारोक इमारत की पहचान इसकी लोहे की जाली वाली बालकनियाँ, अलंकृत छज्जे और कोने पर बना कुलचिह्न हैं।
Arrietakua Palace कस्बे के इतिहास की एक और परत सामने लाता है: Antonio Gaztañeta ने इसे 18वीं शताब्दी की शुरुआत में बनवाया था और बाद में यह Cosme Damián Churruca की संपत्ति बन गया। महल का अलग से होने वाला निर्देशित भ्रमण 90 मिनट का है, इसकी कीमत प्रति व्यक्ति €12 है और इसमें अधिकतम 15 लोग शामिल हो सकते हैं। यह सीमित गतिशीलता वाले लोगों के लिए अनुकूलित नहीं है।
मुत्रिकु की कई सड़कें ढलान वाली हैं, इसलिए ऐतिहासिक केंद्र की सैर के लिए आरामदायक जूते पहनें। यदि आपको चलने-फिरने में कठिनाई होती है, तो भ्रमण आयोजकों को पहले से सूचित करें।

बंदरगाह और तटीय परिवेश
आधिकारिक ऐतिहासिक केंद्र भ्रमण का रास्ता बंदरगाह की ओर जाकर समाप्त होता है और कस्बे की इमारतों को उसके समुद्री तथा मछली पकड़ने के इतिहास से जोड़ता है। गलियों से नीचे उतरना सैर का सहज क्रम है: पहले केंद्र के प्रमुख स्थल देखें, फिर समुद्रतट की ओर बढ़ें।
Nautilus के समय की मार्गदर्शिका में संग्रहालय के पुराने खुलने के समय—सप्ताहांत, कुछ चुनी हुई तारीखों और मुख्य पर्यटन मौसम—की जानकारी दी गई है। अन्य समय पर जाने के लिए निर्देशित भ्रमण पहले से बुक किया जा सकता है। जाने से पहले मौजूदा आगंतुक व्यवस्था के लिए आधिकारिक वेबसाइट देखें।

होटल आर्बे और मुत्रिकु के बीच आना-जाना
मुत्रिकु नगर केंद्र होटल आर्बे से कार द्वारा लगभग 9 मिनट या पैदल लगभग 82 मिनट की दूरी पर है। यदि आप ट्रेन से आ रहे हैं, तो नगरपालिका के अनुसार DB-04 Mallabia–Ondarroa बस देबा से चलती है और इसका समय ट्रेन के समय के अनुरूप रखा गया है।
पार्किंग के लिए नगरपालिका ऐतिहासिक केंद्र के प्रवेश पर, Church of Nuestra Señora de la Asunción के ठीक पीछे स्थित शुल्क वाले भूमिगत कार पार्क की जानकारी देती है। पार्किंग के नियम इलाके और समय के अनुसार बदल सकते हैं।
मुत्रिकु की पर्यटन वेबसाइट पर ऐतिहासिक केंद्र के डाउनलोड किए जा सकने वाले नक्शे बास्क और स्पेनिश के साथ-साथ फ़्रेंच और अंग्रेज़ी में भी उपलब्ध हैं। इनकी मदद से आप प्रमुख स्थलों के बीच की गलियों से होते हुए बंदरगाह तक पहुँच सकते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
मुत्रिकु कितना पुराना है?
इस कस्बे की स्थापना 13वीं शताब्दी में हुई थी। इसके ऐतिहासिक केंद्र को 1995 में स्मारकीय परिसर घोषित किया गया।
ऐतिहासिक केंद्र का निर्देशित भ्रमण कितनी देर का होता है?
सूचीबद्ध भ्रमण 60 मिनट का है। इसमें ऐतिहासिक इमारतों और मुत्रिकु के समुद्री तथा मछली पकड़ने के इतिहास की जानकारी दी जाती है।
क्या मुत्रिकु नगर केंद्र की सड़कें खड़ी हैं?
हाँ। ऐतिहासिक केंद्र में सड़कें अब भी अपनी मूल खड़ी बनावट में हैं और नगरपालिका निर्देशित सैर के लिए आरामदायक जूते पहनने की सलाह देती है।
